Reseña de Remakes und Mehrfachverfilmungen am Beispiel von "Im Westen nichts Neues"

AUTOR
Pascal Zeuner
CALIFICAR
0
CALIFICACIONES
14

Remakes und Mehrfachverfilmungen am Beispiel von "Im Westen nichts Neues" de Pascal Zeuner Resumen del Libro

Im Folgenden werde ich mich nun in dieser Ausarbeitung, mit den beiden Verfilmungen des Romans Im Westen nichts Neues beschäftigen und diese filmischen Hypertexte anhand von Genettes Ausführungen analysieren. Dabei gilt mein Interesse insbesondere auch der Frage, ob es sich bei der späteren Verfilmung tatsächlich um eine reine Romanverfilmung handelt, oder um ein Remake des Filmes aus den dreißiger Jahren. Obgleich man voreilig urteilen könnte, dass es sich um eine weitere Verfilmung handelt, möchte ich an dieser Stelle schon vorgreifen, dass diese These nicht ohne Einschränkungen aufgestellt und suffizient untermauert werden kann, da der Fernsehfilm einige Elemente der früheren Verfilmung aufgreift, welche nicht direkt Teil des Romans sind. Weiterhin soll gezeigt werden, dass Genettes Analysekriterien, mit Einschränkungen, auch auf Texte im weiteren Sinne, d.h. nicht nur schriftliche Werke, angewandt werden können. An dieser Stelle möchte ich auch kurz erwähnen, mit welchen Ausgaben von Buch und Filmen ich mich für diese Ausarbeitung beschäftigt habe: Als Roman stand mir der 2005 im Kiepenheuer und Witsch Verlag erschienene Doppelband Im Westen nichts Neues – Der Feind zur Verfügung. Bei dieser Ausgabe handelt es sich um den ursprünglichen Roman von Remarque mit einem zusätzlich Nachwort von Tilman Westphalen, sowie im zweiten Teil, die gesammelten Ausführungen der Reihe Der Feind – eine Folge von Erzählungen Remarques, die 1930/31 im amerikanischen Magazin Collier’s Weekly erschienen (3), welche sich gleichfalls mit dem ersten Weltkrieg beschäftigen, jedoch den Fokus auf die Nachkriegssituation bzw. die Folgen und Verwüstungen des Krieges verschieben. Für die 1930er Verfilmung beschäftigte ich mich zunächst mit der im Moment in Deutschland erhältlichen DVD (Oscar Edition), musste jedoch feststellen, dass diese zum Teil geschnitten ist – Laufzeit nur knapp 128 Minuten, wohingegen die ursprüngliche Fassung fast 140 Minuten aufweist – und über eine neue, wenig gelungene Synchronisation verfügt (unmotivierte Sprecher, Lippensynchronität weist signifikante Mängel auf). Allerdings musste ich bei weitergehender Recherche leider feststellen, dass alle drei, aktuell auf dem Markt erhältlichen, DVD-Versionen von dieser Fassung abgeleitet sind. Glücklicherweise gelang es mir jedoch noch ein Exemplar der älteren VHS-Version zu finden (ZDF-Rekonstruktion, 135 Minuten Laufzeit), auf deren Grundlage ich nun diese Arbeit schreibe...

👋 ¿Te encanta el libro Remakes und Mehrfachverfilmungen am Beispiel von "Im Westen nichts Neues"? ¿Podría compartir por favor?

share facebook whatsapp twitter pinterest telegram email
Nombre del libro Remakes und Mehrfachverfilmungen am Beispiel von "Im Westen nichts Neues"
Género Cine
Publicado
Idioma Español
Tamaño del e-libro 5.2 MB

Remakes und Mehrfachverfilmungen am Beispiel von "Im Westen nichts Neues" (Pascal Zeuner) Análisis y Personajes

💸 ¿Quieres enviar dinero al extranjero gratis?

¡Disfrute de transferencias máximas altas en más de 20 monedas mientras ahorra hasta un 90% en los bancos locales! La forma rápida y barata de enviar dinero al extranjero. ¡Transferencia gratuita hasta 500 Euro!

💰 Un universo de oportunidades: Payoneer

¿Sabías que puedes ganar 25 USD en nuestro sitio con solo registrarte? ¡Obtenga $25 gratis uniéndose a Payoneer!

¡Por favor espera! Remakes und Mehrfachverfilmungen am Beispiel von "Im Westen nichts Neues" cargando comentarios del libro...

Comentario de Remakes und Mehrfachverfilmungen am Beispiel von "Im Westen nichts Neues", libro de Pascal Zeuner

¿Ya leíste este libro? ¿Qué opinas del libro Remakes und Mehrfachverfilmungen am Beispiel von "Im Westen nichts Neues" de Pascal Zeuner? ¡Haga una pregunta a la comunidad de bookpedia.co sobre Remakes und Mehrfachverfilmungen am Beispiel von "Im Westen nichts Neues"!

Remakes und Mehrfachverfilmungen am Beispiel von "Im Westen nichts Neues" Libros Similares

Nombre del libro Calificar Reseñas Precio
Un amor de cine 0/5 0 3,49 €
Apaches 4.5/5 23 4,99 €
El libro de las ilusiones 5/5 7 4,99 €
Finales que merecen una historia 4.5/5 58 7,99 €
Historia del cine 0/5 0 12,99 €

Descarga de Remakes und Mehrfachverfilmungen am Beispiel von "Im Westen nichts Neues" E-Book

El libro Remakes und Mehrfachverfilmungen am Beispiel von "Im Westen nichts Neues" escrito por Pascal Zeuner se publicó el sábado, 9 de agosto de 2008 en la categoría Cine. Un total de 14 lectores del libro le dieron al libro 0 puntos sobre 5. Se actualizará el enlace de descarga del libro electrónico remakes und mehrfachverfilmungen am beispiel von "im westen nichts neues" (5.2 MB)

Otros libros de Pascal Zeuner
Nombre del libro Calificar Reseñas Precio

Mejore el sueño, la visión, la cognición, la flexibilidad, la energía, la salud a largo plazo y más. Las fórmulas CORE de Performance Lab respaldan todos los aspectos del rendimiento humano, en todos los ámbitos de la vida. Aumenta el rendimiento laboral y la productividad con nootrópicos para concentrarse, realizar múltiples tareas bajo estrés, resolución creativa de problemas y más.

Libros Cine Gratis
Nombre del libro Autor Precio
Catalogue Clermont FilmFest83 Sauve qui peut le court métrage Free
Film and Interpersonal Communication Johnny Bragg Free
How to Make a Web Series Elize Morgan Free
Toronto International Film Festival 2018 Programme Guide Toronto International Film Festival Free
Anne Billson on Film 2010 Anne Billson Free

Coinbase es el lugar más fiable del mundo para comprar y vender criptodivisas. Abre una cuenta hoy mismo y, si compras o vendes 100 $ o más en criptodivisas, ¡recibirás 10 $ de Bitcoin gratis!

Libros Cine de Pago
Nombre del libro Autor Precio
Meditaciones de cine Quentin Tarantino $9.99
IPad Animation Craig Lauridsen $6.99
Como desees Cary Elwes $8.49
Filmish Edward Ross $5.99
Star Wars The Visual Encyclopedia Cole Horton, Adam Bray & Tricia Barr $8.99

Jasper es la plataforma de inteligencia artificial generativa para empresas que ayuda a su equipo a crear contenido personalizado para su marca 10 veces más rápido, dondequiera que trabaje en línea.