Reseña de Life Is a Dream
Life Is a Dream de Pedro Calderón de la Barca Resumen del Libro
Two of the dramas contained in this volume are the most celebrated of all Calderon’s writings. The first, “La Vida es Sueno”, has been translated into many languages and performed with success on almost every stage in Europe but that of England. So late as the winter of 1866-7, in a Russian version, it drew crowded houses to the great theatre of Moscow; while a few years earlier, as if to give a signal proof of the reality of its title, and that Life was indeed a Dream, the Queen of Sweden expired in the theatre of Stockholm during the performance of “La Vida es Sueno”. In England the play has been much studied for its literary value and the exceeding beauty and lyrical sweetness of some passages; but with the exception of a version by John Oxenford published in “The Monthly Magazine” for 1842, which being in blank verse does not represent the form of the original, no complete translation into English has been attempted. Some scenes translated with considerable elegance in the metre of the original were published by Archbishop Trench in 1856; but these comprised only a portion of the graver division of the drama. The present version of the entire play has been made with the advantages which the author’s long experience in the study and interpretation of Calderon has enabled him to apply to this master-piece of the great Spanish poet. All the forms of verse have been preserved; while the closeness of the translation may be inferred from the fact, that not only the whole play but every speech and fragment of a speech are represented in English in the exact number of lines of the original, without the sacrifice, it is to be hoped, of one important idea.
Nombre del libro | Life Is a Dream |
Género | Teatro |
Autor | Pedro Calderón de la Barca |
Publicado | miércoles, 31 de diciembre de 2014 |
Idioma | Español |
Tamaño del e-libro | 103.21 KB |
Life Is a Dream (Pedro Calderón de la Barca) Análisis y Personajes
¡Disfrute de transferencias máximas altas en más de 20 monedas mientras ahorra hasta un 90% en los bancos locales! La forma rápida y barata de enviar dinero al extranjero. ¡Transferencia gratuita hasta 500 Euro!
¿Sabías que puedes ganar 25 USD en nuestro sitio con solo registrarte? ¡Obtenga $25 gratis uniéndose a Payoneer!
¡Por favor espera! Life Is a Dream cargando comentarios del libro...
Comentario de Life Is a Dream, libro de Pedro Calderón de la Barca
¿Ya leíste este libro? ¿Qué opinas del libro Life Is a Dream de Pedro Calderón de la Barca? ¡Haga una pregunta a la comunidad de bookpedia.co sobre Life Is a Dream!
Life Is a Dream Libros Similares
Nombre del libro | Calificar | Reseñas | Precio |
Los intereses creados | 0/5 | 0 | 2,99 € |
Teatro | 0/5 | 0 | 3,99 € |
Vida de una actriz | 0/5 | 0 | 9,99 € |
La estanquera de Vallecas | 0/5 | 0 | 3,99 € |
Hamlet | 5/5 | 5 | 3,99 € |
Descarga de Life Is a Dream E-Book
El libro Life Is a Dream escrito por Pedro Calderón de la Barca se publicó el miércoles, 31 de diciembre de 2014 en la categoría Teatro. Un total de 110 lectores del libro le dieron al libro 0 puntos sobre 5. Se actualizará el enlace de descarga del libro electrónico life is a dream (103.21 KB)
Nombre del libro | Calificar | Reseñas | Precio |
El castillo de Lindabridis | 0/5 | 0 | 2,99 € |
El divino Orfeo | 0/5 | 0 | 0,99 € |
El gran teatro del mundo | 0/5 | 0 | 0,99 € |
El alcalde de Zalamea | 0/5 | 0 | 3,99 € |
The Wonder-Working Magician | 0/5 | 0 | Gratis |
Mejore el sueño, la visión, la cognición, la flexibilidad, la energía, la salud a largo plazo y más. Las fórmulas CORE de Performance Lab respaldan todos los aspectos del rendimiento humano, en todos los ámbitos de la vida. Aumenta el rendimiento laboral y la productividad con nootrópicos para concentrarse, realizar múltiples tareas bajo estrés, resolución creativa de problemas y más.
Nombre del libro | Autor | Precio |
Romeo y Julieta | William Shakespeare | Free |
Don Juan, ou le Festin de pierre | Molière | Free |
Mis pensamientos por Ana | Gerardo Fernández Pérez | Free |
Death of a Salesman Willy Lines | Arthur Miller | Free |
Henry V | William Shakespeare | Free |
Coinbase es el lugar más fiable del mundo para comprar y vender criptodivisas. Abre una cuenta hoy mismo y, si compras o vendes 100 $ o más en criptodivisas, ¡recibirás 10 $ de Bitcoin gratis!
Nombre del libro | Autor | Precio |
Harry Potter y el legado maldito | J.K. Rowling, Jack Thorne, John Tiffany & Gemma Rovira Rovira Ortega | $6.99 |
Deja de actuar. Empieza a vivir | Bernard Hiller | $9.99 |
Diario de un seductor | Søren Kierkegaard | $4.99 |
Tres hermanas | Antón Chéjov | $0.99 |
Te Necesito | Lorena Guerra Méndez | $7.99 |
Jasper es la plataforma de inteligencia artificial generativa para empresas que ayuda a su equipo a crear contenido personalizado para su marca 10 veces más rápido, dondequiera que trabaje en línea.