Selma Ancira Juan Villoro Libros Populares
Selma Ancira Juan Villoro Biografía y Hechos
Selma Ancira Berny (Ciudad de México, 12 de junio de 1956) es una eslavista, crítica y traductora literaria mexicana. Biografía Hija del actor mexicano Carlos Ancira y de Thelma Berny, autora de los Cuentos al atardecer, estudió filología rusa en la Universidad Estatal de Moscú. Después hizo estudios de griego moderno y de literatura griega en la Universidad de Atenas. Es fotógrafa aficionada. En 2014 adaptó para teatro la obra de Marina Tsvietáieva Mi madre y la música y la representó, acompañada por la pianista Silvia Navarrete y dirigida por Borís Rotenstein, en distintas ciudades de la República Mexicana y en Ciudad de Guatemala. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Reside en Barcelona desde 1988 y tiene también la ciudadanía española.[1] Obra Especializada en literatura rusa decimonónica y literatura griega moderna, ha traducido al español casi toda la obra en prosa de Marina Tsvietáieva, obras sueltas de Alexandr Pushkin, Nikolái Gógol, Fiódor Dostoievski, Iván Goncharov, Iván Bunin, Mijaíl Bulgákov, Borís Pasternak, Serguéi Eisenstein, Nina Berbérova, Ósip Mandelshtam, Bulat Okudzhava e Izrail Metter entre otros y, de Lev Tolstói, los Diarios en dos tomos (ERA, 2 vols. México, 2001 y 2003; Acantilado, España, 2 vols. 2002 y 2003) y una caudalosa selección de su Correspondencia (ERA, México, 2005 y 2007; Acantilado, España, 2008). Entre los griegos del siglo XX ha traducido la ensayística de Giorgos Seferis, poemas de Yannis Ritsos, el teatro de Iakovos Kambanelis y la novela Loxandra de María Iordanidu. Traducciones Prosa de autores rusos Antología: Paisaje caprichoso de la literatura rusa, selección, traducción y notas de Selma Ancira, prólogo de Juan Villoro, Fondo de Cultura Económica, México, 2012 (reedición en la colección "Los Universitarios", México, 2015) Colección: Así era Lev Tolstói (1), edición y traducción de Selma Ancira, Acantilado, Barcelona, 2017 Colección: Así era Lev Tolstói (2), edición y traducción de Selma Ancira, Acantilado, Barcelona, 2017 Colección: Así era Lev Tolstói (3), (Tolstói y la música), edición y traducción de Selma Ancira, Acantilado, Barcelona, 2022 Nina Berbérova. Roquenval, Circe, Barcelona, 1992 Nina Berbérova. Crónicas de Billancourt, Circe, Barcelona, 1994 Nina Berbérova. La orilla eterna, Circe, Barcelona, 1995 Nina Berbérova. La soberana, Circe, Barcelona, 1996 Nina Berbérova. Las damas de San Petersburgo, Circe, Barcelona, 1996 Nina Berbérova. El libro de la felicidad, Circe, Barcelona, 1997 Nina Berbérova. Zoia Andréievna, Plaza y Janés, Barcelona, 1998 Mijaíl Bulgákov. Morfina, Anagrama, colección Panorama de narrativas, Barcelona, 1991 (reedición en la colección Compactos Anagrama, Barcelona, 2002) Mijaíl Bulgákov. Notas en los puños, Editorial del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, colección Torre abolida, México, 2001. Alfabia, Barcelona, 2009 Iván Bunin. El amor de Mitia y Vida de Arséniev, Círculo de Lectores, Biblioteca de Plata de los Clásicos Rusos, Barcelona, 1992 Antón Chéjov. La colección, Nostra Ediciones, México, 2009 Antón Chéjov. La loba y el perrito, DGP de la Secretaría de Cultura, México, 2018 Fiódor Dostoievski. Cartas a Misha (1838-1864), Grijalbo-Mondadori, colección El espejo de tinta, Barcelona, 1995 Sergéi Eisenstein. Yo. Memorias inmorales I. Siglo XXI Editores, colección El hombre y sus obras, México, 1988 Sergéi Eisenstein. Yo. Memorias inmorales II, siglo XXI Editores, colección El hombre y sus obras, México, 1993 Nikolái Gógol. Roma, Minúscula, colección Paisajes narrados, Barcelona, 2001. Editorial Almadía, en coedición con Conaculta, colección Cartografías, México, 2014. Iván Goncharov. El mal del ímpetu, Ediciones sin Nombre, México, 2007. Minúscula, "Paisajes narrados", Barcelona, 2010 Ósip Mandelstam. Coloquio sobre Dante, Acantilado, Barcelona, 2004 Izrail Métter. La quinta esquina, Lumen, colección Palabra en el tiempo, Barcelona, 1995. Libros del asteroide, Barcelona, 2014 Bulat Okudzhava. El viaje de los diletantes, Círculo de Lectores, Barcelona, 1991 Mijaíl Osorguín, Alexéi Rémizov, Marina Tsvietáieva. La librería de los escritores, Ediciones de La Central y Sexto Piso, Barcelona y México, 2007 Víktor Pelevin. La vida de los insectos, Destino, colección Áncora y Delfín, Barcelona, 2001 Alexandr Pushkin. El viaje a Arzrum, Minúscula, colección Paisajes narrados, Barcelona, 2003 Romain Rolland. Vida de Tolstói, Acantilado, Barcelona, 2010 (traducción de Selma Ancira y David Stacey) Nikolái Strájov / Eugène Melchior de Vogüé. Dos viajes al Monte Athos, Acantilado, Barcelona, 2007 (Traducción de Selma Ancira y David Stacey). Viktoria Tókareva: El zigzag del amor. Barcelona, Circe, 1992 Viktoria Tókareva. Equilibrio. Barcelona, Circe, 1993 Lev Tolstói. ¿Cuánta tierra necesita un hombre (en: Harold Bloom. Relatos y poemas para niños extremadamente inteligentes de todas las edades, Anagrama, Barcelona, 2003) Lev Tolstói. Diarios (1847-1894), Era, colección Biblioteca ERA, México, 2001. Acantilado, Barcelona, 2002 Lev Tolstói. Diarios (1895-1910), Era, colección Biblioteca ERA, México, 2003. Acantilado, Barcelona, 2003 Lev Tolstói. Cartas (1842-1879), Era, colección Biblioteca ERA, México, 2005 Lev Tolstói. Cartas (1880-1910), Era, colección Biblioteca ERA, México, 2007 Lev Tolstói. Correspondencia (1842-1910), Acantilado, Barcelona, 2008 Lev Tolstói. La tormenta de nieve, Acantilado, Barcelona, 2010 Lev Tolstói. La felicidad conyugal, Acantilado, Barcelona, 2012 Lev Tolstói. Después del baile, Acantilado, Barcelona, 2016 Lev Tolstói. La mañana de un terrateniente, Conaculta, México, 2016. Acantilado, Barcelona, 2021 Lev Tolstói. Cuentos para niños, DGP de Conaculta. México, 2017 Lev Tolstói. La historia de un caballo, Acantilado, Barcelona, 2018 Lev Tolstói. Aforismos, selección, traducción y prólogo de Selma Ancira, Fondo de Cultura Económica, México 2019 Lev Tolstói. El camino de la vida, Acantilado, Barcelona, 2019 Marina Tsvietáieva, Borís Pasternak, Rainer Maria Rilke. Cartas del verano de 1926, siglo XXI Editores, México, 1984 (Grijalbo, colección El espejo de tinta, Barcelona, 1993). Nueva traducción: Minúscula, colección "Con vuelta de hoja", Barcelona, 2012 Marina Tsvietáieva. El poeta y el tiempo, Anagrama, colección Argumentos, Barcelona, 1990 Marina Tsvietáieva. El diablo, Anagrama, colección Panorama de narrativas, Barcelona, 1991 Marina Tsvietáieva. Indicios terrestres, Versal, colección Meridianos, Madrid, 1992 Marina Tsvietáieva. Mi Pushkin, Destino, colección Áncora y Delfín, Barcelona, 1995. Ediciones sin Nombre, México, 2008. Acantilado, Barcelona, 2009 Marina Tsvietáieva. Una dedicatoria, Editorial de la Universidad Iberoamericana, colección Poesía y poética, México, 1998 Marina Tsvietáieva. La historia de Sóniechka, Editorial del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, colección Torre abolida, México, 1999 Marina Tsvietáieva. Un espíritu prisionero, Galaxia Gutenberg, colección La tragedia de la cultura, Barcelona, 1999 Ma.... Descubre los libros populares de Selma Ancira Juan Villoro. Encuentra los 100 libros más populares de Selma Ancira Juan Villoro
.Best Seller Selma Ancira Juan Villoro Libros de 2024
-
Los miserables
Victor HugoEn 1815, era obispo de D. el ilustrísimo Carlos Francisco Bienvenido Myriel, un anciano de unos setenta y cinco años, que ocupaba esa sede desde 1806. Quizás no será inútil indicar...
-
Salud Intestinal, Detox Del Hígado, Pérdida De Peso, Piel Sana, Fatiga Adrenal, Depresión, Ansiedad & Estrés
Dr. Ameet NDVotado como uno de los 43 terapeutas más importantes del mundo, 5 veces autor más vendido, naturópata y psicoterapeuta, el Dr. Ameet le ayuda a curar fácilmente sus problemas de sa...
-
Frankenstein
Mary ShelleyAn Apple Books Classic edition. Mary Shelley was just 18 when she had a nightmare vision: “I saw the pale student of unhallowed arts kneeling beside the thing he had put together. ...
-
Laurie (Flash Relatos)
Stephen KingStephen King nos regala un precioso relato sobre la vida, la pérdida y la esperanza. Lloyd, un hombre que acaba de perder a su mujer, recibe un «regalo» inesperado por parte de su ...
-
La práctica del lenguaje corporal
Jose Francisco González RamírezEl lenguaje corporal tiene para los seres humanos dentro de los procesos de comunicación una alta significación, siendo, además, un medio magnífico para expresar las emociones.
-
Pride and Prejudice
Jane AustenAn Apple Books Classic edition. Jane Austen’s beloved classic opens with this witty and very memorable line: “It is a truth universally acknowledged, that a single man in possessio...
-
Cómo dejar de fumar: Método coaching para dejar el tabaco
Jose Francisco González RamírezEl libro original se tituló "Cómo dejar de fumar y no morir en el intento" (Editorial Autores –2000–) que, fue un gran éxito editorial y ayudó a muchos fumadores a dejar ...
-
Demon Slayer, Vol.02
Kimetsu no YaibaSince ancient times, rumors have abounded of maneating demons lurking in the woods. Because of this, the local townsfolk never venture outside at night. Legend has it that a demon ...
-
Después de Ti
Diana Scott¡Una novela romántica te quitará el aliento! Más de 100.000 lectores ya han leído Saga Infidelidades. Porque todas nos merecemos tener segundas oportunidades Susy vive una vida nor...
-
Mi nombre es Stilton, Geronimo Stilton
Geronimo StiltonDesde que he contratado a mi nueva ayudante Pinky Pick, me ha ocurrido de todo: me han obligado a pasar la Nochevieja en el Polo Norte, he recorrido kilómetros a la deriva sobre ic...
-
Cómo eliminar el miedo y obtener lo que deseas
Alex YanzaEl miedo es el verdadero enemigo que debemos vencer, podemos ser los más talentosos del mundo, pero si nos dejamos dominar por el miedo el talento no sirve de nada. El miedo nos im...
-
Sol, playa y asesinato
Julia MontenegroSusana vuelve al pueblo veraniego de sus abuelos creyendo que va a poder descansar y relajarse lejos del estrés de la gran ciudad. Nada más lejos de la realidad. Cuando un cliente ...
-
Noches Blancas
Fedor DostoiewskiEra una noche maravillosa, una de esas noches, amable lector, que quizá sólo existen en nuestros años mozos. El cielo estaba tan estrellado, tan luminoso, que mirándolo no podía un...
-
La Actitud Mental Positiva
Napoleon Hill & Clement StoneTodos los libros que pretenden servir de guía e inspiración para una estrategia de autoayuda, incluido el presente, debieran valorarse en términos de lo que le ocurre a usted, el l...
-
Little Women
Louisa May AlcottAn Apple Books Classic edition. Meet the Marches! Louisa May Alcott’s classic introduces us to four unforgettable sisters: beautiful Meg, tomboyish Jo, delicate Beth, and Amy, the ...
-
Novena del trabajo a san Josemaría Escrivá
Oficina de información del Opus DeiUna novena del trabajo para pedir a San Josemaría su intercesión para lograr un empleo o desempeñar mejor el que ya tengamos.
-
Las 6 Emes Del Éxito
Farid de AlbaVivimos en una era en la que cada día la vida es mas rápida, mas tecnología, mas responsabilidades, mas gastos, mas competencia, mas información, mas actividades y habemos...
-
¿Por qué no puede salir bien?
Julia WestMirian es una chica con baja autoestima y llena de contradicciones. En un viaje que realiza a Granada, con multitud de anécdotas, conoce a Rodrigo (también conocido como SU ERROR )...
-
Destino (Almas Oscuras #1) (Avance)
María MartínezEmpieza a leer este avance exclusivo de Destino , la Primera entrega de la serie «Almas Oscuras». Desde hace siglos, vampiros y licántropos mantienen un pacto que protege a los hum...
-
Crimen y Castigo
Fedor DostoiewskiCrimen y castigo (en ruso: Prestupleniye i nakazaniye ) es una novela del escritor ruso Fiódor Dostoyevski . Fue publicado por primera vez en la revista literaria El Mensajero Ruso...
-
Cartas de Amor a la Luna
Sebastian SaenzUna dosis de amor dispuesta al todo. Un compendio escrito desde el alma que desconoce el camino y la verdadera lección de las caídas. Escrito para quien me llenó de luz y fé. Casua...
-
Sal de mis sueños
Fernando TrujilloDebe de haber millones de chicos como yo. Me volvía loco una compañera del instituto, tenía mis diferencias con mi padre y, siendo sincero, los estudios no eran precisamente mi pri...
-
Yo no la maté
Fernando TrujilloRelato corto. Perfecto para un viaje en transporte público.
-
Del Amor y otras formas de Suicidio
Manolo CruzPoesía incompleta, inconexa, sin premeditación. Porque amar es así, sin guion. Esta es mi primera obra puramente literaria. Es un cúmulo inconexo de sentimientos y sensaciones, alg...
-
Oliver Twist
Charles DickensOliver Twist (Oliverio Twist en algunas ediciones en español) es la segunda novela del autor inglés Charles Dickens. Se publicó originalmente como&#x...
-
1984
George OrwellNineteen EightyFour (also published as 1984) is a dystopian social science fiction novel and cautionary tale by English writer George Orwell. It was published on 8 June 1949 by Sec...
-
La República
Platón & S.L. DeloitteEn Deloitte buscamos anualmente recuperar los grandes clásicos de los pensadores más ilustres de todos los tiempos. Incorporamos a nuestra biblioteca “La República” de Platón, en u...
-
Emma
Jane AustenAn Apple Books Classic edition. Emma Woodhouse may just be Jane Austen’s most controversial character. Some see her as a spoiled narcissist who’s deluded about reality, while other...
-
Una esposa para el rey
Nina AmoresAnnabelle y su hermana se encuentran prisioneras del temible y apuesto rey Esteldor. Sin posibilidades de escapar y segura de que su muerte es inminente, Annabelle acepta una ofert...
-
La Vida en sus Manos (Un misterio de Adele Sharp – Libro Uno)
Blake Pierce“Cuando piensas que la vida no puede mejorar, ¡a Blake Pierce se le ocurre otra obra maestra de suspense y misterio! Este libro está lleno de giros y el final trae una rev...
-
Don Quijote
Miguel de Cervantes Saavedra -
Demon Slayer, Vol.01
Kimetsu no YaibaSince ancient times, rumors have abounded of maneating demons lurking in the woods. Because of this, the local townsfolk never venture outside at night. Legend has it that a demon ...
-
Cuentos infantiles de ayer y de hoy
Miguel Ángel Villar Pinto¡ Bestseller internacional!  ¡Miles de ejemplares vendidos! «Uno de los mejores libros de mitos y leyendas», Ediciones B México. «Entre los mejores cuentos del mundo mundi...
-
How to Choose a Guy in 10 Days
Lila MonroeThe only thing more hilarious than the movies is… real life?! Fall in love with the sizzling grumpysunshine romantic comedy perfect for fans of Sophie Kinsella and Ali Hazlewood! ...
-
La esfinge
Edgar Allan PoeUno de los cuentos más destacados del escritor clásico Edgar Allan Poe.
-
Así Habló Zaratustra
Friedrich NietzscheAsí habló Zaratustra. Un libro para todos y para nadien. 1 (título original en alemán: Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen) es una obra...
-
Pensamientos de Poder: Reflexiones que cambiarán tu vida
Dr. Hugo Méndez ChávezSomos lo que pensamos. Lo importante no es lo que nos sucede, sino la interpretación que damos a lo que nos ocurre. El libro que tienes en tus manos contiene, como su nombre lo ind...
-
Destrózame: Romance de un Multimillonario
Kimberly JohansonDos días antes de su lujosa boda en el Upper East Sde, la artista Lila Tierney es apuñalada y dejada por muerta por un asaltante desconocido. Al despertarse en el hospital, ella se...
-
Meditaciones
Marco Aurelio Antonino Augusto & S.L. DeloitteEn Deloitte consideramos que los fundamentos de la ética y la moral son especialmente útiles para guiar comportamientos y actitudes frente a los retos personales y profesionales.&a...
-
Asesinato en Tyneside
Eileen ThorntonCon un estilo agradable y fácil de leer, la autora nos presenta a Agnes Lockwood, una viuda de mediana edad que está pasando unos días en su pueblo natal, al norte de Inglaterra. S...
-
Emma
Jane AustenEL señor Weston era natural de Highbury, y había nacido en el seno de una familia honorable que en el curso de las dos o tres últimas generaciones había ido acrecentando su nobleza...
-
Enemies With Benefits
Roxie NoirI don’t love him. I don’t even like him. I just want him. Eli Loveless was my nemesis from the first day of kindergarten until we graduated high school. Everything I did, he had to...
-
Un Amor Como Este (Las Crónicas del Romance – Libro #1)
Sophie Love"La capacidad de Sophie Love para transmitir magia a sus lectores está exquisitamente plasmada en frases y descripciones poderosamente evocadoras… [Esta es] la perfecta lectur...
-
El Retrato de Dorian Gray
Oscar WildeEl artista es creador de belleza. Revelar el arte y ocultar al artista es la meta del arte. El crítico es quien puede traducir de manera distinta o con nuevos materiales su impresi...
-
DICCIONARIO DE LOS SUEÑOS
Dora Alis Mera V.Recopilación de varios autores y diversos textos sobre la psicología de los sueños y su interpretación.
-
Orgullo y prejuicio
Jane AustenCon la llegada del rico y apuesto Mr. Darcy a su región, las vidas de los Bennet y sus cinco hijas se vuelven del revés. El orgullo y la distancia social, la astucia y la hipocresí...
-
Cómo besa
Janica CadeChloe Madison tiene tres normas: 1. Nunca beses a un cliente 2. Nunca te enamores de un cliente 3. Nunca te acuestes con un cliente Siempre y cuando el arrebatador multimillonario ...
-
Desarrollo Web en Java
Jorge ArrambideEste libro esta orientado a personas que apenas se inician en el mundo de la programación en java o bien para personas que ya programan en un lenguaje de programación y quieren ini...
-
La Iliada
HomeroEn este gran libro clásico, se ofrece este invaluable poema épico que narra un episodio de cincuenta y un días, ubicado en el décimo año de la guerra de Troya y constituye un monum...
-
El Arte de la Guerra
Sun TzuSun Tzu dice: la guerra es de vital importancia para el Estado; es el dominio de la vida o de la muerte, el camino hacia la supervivencia o la pérdida del Imperio: es forzoso manej...