Homer Allen Mandelbaum Translator Popular Books

Homer Allen Mandelbaum Translator Biography & Facts

Allen Mandelbaum (May 4, 1926 – October 27, 2011) was an American professor of literature and the humanities, poet, and translator from Classical Greek, Latin and Italian. His translations of classic works gained him numerous awards in Italy and the United States. Early life and education He was born in Albany, New York in 1926 and at age 13 moved with his family to Manhattan. After beginning his higher education at Yeshiva University, he studied English and comparative literature at Columbia University, receiving his master's degree in 1946 and his doctorate in 1951. He then spent 15 years in Italy. Academic career He taught English and comparative literature at the Graduate Center of the City University of New York from 1966 to 1986 and served as executive officer of the Ph.D. Program in English from 1972 to 1980. In 1989 he was named the W. R. Kenan, Jr. Professor of Humanities at Wake Forest University. Translations His translation of the Divine Comedy of Dante Alighieri appeared between 1980 and 1984; they were published by the University of California Press and supported by the notable Dante scholar Irma Brandeis. He subsequently acted as general editor of the California Lectura Dantis, a collection of essays on the Comedy; two volumes, on the Inferno and Purgatorio, have been published. Mandelbaum received the 1973 National Book Award in category Translation for Virgil's Aeneid. In 2000, Mandelbaum traveled to Florence, Italy, for the 735th anniversary of Dante's birth, and was awarded the Gold Medal of Honor of the City of Florence for his translation of the Divine Comedy. In 2003, he was awarded The Presidential Prize for Translation from the President of Italy, and received Italy's highest award, the Presidential Cross of the Order of the Star of Italian Solidarity. Awards 1973: National Book Award for translation 2000: City of Florence Gold Medal of Honor 2003: Italian Presidential Prize for Translation 2003: Italian Presidential Cross of the Order of the Star of Italian Solidarity Order of Merit from the Republic of Italy Premio Mondello Premio Leonardo Premio Biella Premio Lerici-Pea Premio Montale at the Montale Centenary in Rome Circe-Sabaudia AwardDeath and legacy He died in Winston-Salem, North Carolina in 2011. Published works Verse Journeyman Leaves of Absence Chelmaxioms: the maxims, axioms, maxioms of Chelm (1977) A Lied of Letterpress for Moser and McGrath (1980) The Savantasse of MontparnasseTranslations Classics The Aeneid of Virgil (rev. 1971). New York: Bantam. 1981. ISBN 0-553-21041-6. Homer's Odyssey. New York: Bantam. 1991. ISBN 978-0-553-21399-7. Ovid's Metamorphoses The Divine Comedy of Dante Alighieri: Inferno (1980). New York: Bantam. 1982. ISBN 0-553-21339-3. The Divine Comedy of Dante Alighieri: Purgatorio (1982). New York: Bantam. 1984. ISBN 0-553-21344-X. The Divine Comedy of Dante Alighieri: Paradiso (1984). New York: Bantam. 1986. ISBN 0-553-21204-4.Contemporary Italian poetry The Selected Writings of Salvatore Quasimodo (1960) Selected poems of Giuseppe Ungaretti. Ithaca: Cornell UP. 1975. ISBN 0-8014-0850-4.Edited work Mandelbaum, Allen; Anthony Oldcorn; Charles Ross (1998). Lectura Dantis: Inferno. A Canto-by-Canto Commentary. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-21270-1. Mandelbaum, Allen; Anthony Oldcorn; Charles Ross (2008). Lectura Dantis: Purgatorio. A Canto-by-Canto Commentary. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-25056-7.References External links Irma Brandeis' defense of Mandelbaum's translation of the Divine Comedy Dr. Allen Mandelbaum's Faculty Biography at Wake Forest University World of Dante multimedia site which includes Italian text and Mandelbaum's translation of the Divine Comedy, a gallery, music, maps, timeline and searchable database. Discover the Homer Allen Mandelbaum Translator popular books. Find the top 100 most popular Homer Allen Mandelbaum Translator books.

Best Seller Homer Allen Mandelbaum Translator Books of 2024

  • Man In The Water synopsis, comments

    Man In The Water

    Jon Hill

    An attempted murder. A missing spouse. And an international conspiracy that could change the world. Jack Green has always been skeptical of socalled facts. Though he's forced ...

  • Hard Love synopsis, comments

    Hard Love

    Peyton Banks

    He was football royalty. Legendary quarterback. A champion.  Reiner Strickland had led his team to three national championships and playing a knight in shining armor was a...

  • Become A Better Version of Yourself synopsis, comments

    Become A Better Version of Yourself

    Ben Leighton

    This ebook contains golden nuggets on how to motivate, inspire and improve your current situation. It encompasses the holistic view of self improvement from mental& emotion...

  • Nothing to Hide synopsis, comments

    Nothing to Hide

    Scarlett Finn

    Prize of a lifetime: travel the world with a celebrity billionaire. Come to LA with us, Roxie… It will be so much fun! We have tickets for a latenight talk show! What could possibl...

  • Noxious synopsis, comments

    Noxious

    Lexy Timms

    Stop setting yourself on fire to keep someone else warm. Brady and Levi have been together since high school, since before he became famous and started thinking only about himself....

  • Rogue Alpha synopsis, comments

    Rogue Alpha

    Kimber White

    One touch made her crave him. But the pull of fate could be the path to ruin. College student Laura Prince lands a plum internship deep in the Michigan wilderness. When she discove...

  • The Icing on the Cake synopsis, comments

    The Icing on the Cake

    Linda Seed

    She’s a baker without a kitchen. He’s got a double oven to spare. It’s a recipe for success, until his mother starts stirring up trouble … Cassie Jordan has a sweet dream to open a...

  • The Odyssey synopsis, comments

    The Odyssey

    Homer

    An Apple Books Classic edition. Homer’s eighthcentury epic poem is a companion to The Iliad . It tells the story of Odysseus, who journeys by ship for 10 years after the Trojan War...

  • The Count of Monte Cristo synopsis, comments

    The Count of Monte Cristo

    Alexandre Dumas

    An Apple Books Classic edition. Alexandre Dumas’ classic paints a portrait of Edmond Dantès, a dark and calculating man who is willing to wait years to exact his perfect plan for r...

  • Caught Up with the Captain synopsis, comments

    Caught Up with the Captain

    Kait Nolan

    Can a retired naval commander and the love he left behind overcome a 34yearold secret to find their way to a second chance? Captain Mitchell Greyson is a man who believes in duty. ...

  • The Great Gatsby synopsis, comments

    The Great Gatsby

    F. Scott Fitzgerald

    An Apple Books Classics edition. The Roaring Twenties are in full effect in F. Scott Fitzgerald’s riveting classic. Manabouttown Jay Gatsby seems to have it all, including loads of...

  • The Wonderful Wizard of Oz synopsis, comments

    The Wonderful Wizard of Oz

    L. Frank Baum

    An Apple Books Classic edition. You’ve seen the iconic 1939 movie, but do you know about the talking field mice, the Winkies, and the Witch of the North that appear in the original...

  • The Four Loves synopsis, comments

    The Four Loves

    C. S. Lewis

    The Four Loves summarizes four kinds of human loveaffection, friendship, erotic love, and the love of God. Masterful without being magisterial, this book's wise, gentle, candi...

  • A Christmas Carol synopsis, comments

    A Christmas Carol

    Charles Dickens

    An Apple Books Classic edition. It’s Christmas Eve in Victorian England. While some families don’t know where their next meal will come from, Ebenezer Scrooge sits in his large hom...

  • The Holy Bible - King James Version synopsis, comments

    The Holy Bible - King James Version

    King James

    Holy Bible King James Version Few Sample Paragraphs from The Holy Bible eBook, Genesis (OT) 1 Gen. 1 IN the beginning God created the heaven and the earth. 2 And the earth was with...

  • The Honeymoon Homicide synopsis, comments

    The Honeymoon Homicide

    J. R. Mathis & Susan Mathis

    Enjoy this SmallTown Murder Mystery Featuring A Unique Sleuthing Couple I'm Father Tom Greer, a Catholic Priest in a smalltown parish who never expected this . . . When I came...

  • The Three Little Pigs synopsis, comments

    The Three Little Pigs

    Mark Lesky

    Classic fairy tales, legends and folk stories in short version without violence retold with lovely illustrations in simple language. Perfect for reading aloud to small chi...

  • Becoming Lady Dalton synopsis, comments

    Becoming Lady Dalton

    Carrie Lomax

    A dance of desire and deceit... In the glittering world of London's ton, Mrs. Viola Cartwright revels in her newfound freedom as a lady of leisureuntil a series of jewel theft...

  • Assisting the Bosshole synopsis, comments

    Assisting the Bosshole

    Kristin MacQueen

    No hot water? Check Missed the train? Check Broke my heel? Check Dropped my coffee? Check My first day of my new job can’t possibly go worse, right? Wrong. When I meet Parker Scott...

  • Death at Hazel House synopsis, comments

    Death at Hazel House

    Betty Rowlands

    ‘Riveting, can't put it down! I love this story… a wonderfully twisted tale of a crime that has more twists than I thought possible... fantastic.’ Goodreads Reviewer, 5 stars ...

  • The Scarlet Letter synopsis, comments

    The Scarlet Letter

    Nathaniel Hawthorne

    An Apple Books Classic edition. Hester Prynne lives in infamy. After committing adultery and bearing a child with a man whose name she refuses to divulge, the heroine of Nathaniel ...

  • A Green Kind of Witch synopsis, comments

    A Green Kind of Witch

    Sierra Cross

    Cinderella crossed with Mean Girls.   That's what Hazel's daily existence feels like. Born to a family of elegant yet shallow Beige Witches, seventeen y...

  • Coffee Girl synopsis, comments

    Coffee Girl

    Sophie Sinclair

    Mackenzie "Kiki" Forbes finds herself in a pickle. Either become her snarky sister's nanny, or move halfway across the country to work as assistanttothestylist of a ...

  • Peace on Earth synopsis, comments

    Peace on Earth

    Maia Ross

    Crime never takes a holiday. Why should Irma? Irma Abercrombie is an energetic retiree with a shadowy past, a mean right hook, and a profound love of Christmas. Surrounded by seaso...

  • Saltwater Cove synopsis, comments

    Saltwater Cove

    Amelia Addler

    Second chances...and the secrets that sabotage them. At 48 years old, Margie Clifton never expected to be starting her life all over again. But when her brother gifts her a propert...

  • Dracula synopsis, comments

    Dracula

    Bram Stoker

    An Apple Books Classic edition. Few characters have seized readers’ imaginations quite like Count Dracula of Transylvania, the hero of Bram Stoker’s classic. The 1897 novel put vam...

  • Alpha synopsis, comments

    Alpha

    Sybil Bartel

    Billionaire. Mercenary. Navy SEAL. The Teams trained me to be a killer. War taught me to be ruthless. Then an illfated mission proved I was human. Combat wounded, cut loose by the ...

  • Think and Grow Rich synopsis, comments

    Think and Grow Rich

    Greg Habstritt & Napoleon Hill

    Think and Grow Rich is one of the most popular success book of alltime, having sold more than 60 million copies since it was first published more than 70...

  • Enemies With Benefits synopsis, comments

    Enemies With Benefits

    Roxie Noir

    I don’t love him. I don’t even like him. I just want him. Eli Loveless was my nemesis from the first day of kindergarten until we graduated high school. Everything I did, he had to...

  • Awaken Me synopsis, comments

    Awaken Me

    Jenna Jacob

    He was more than a ghost haunting my dreams…he was real. By day, I’m Julianna Garrett …a prim, proper accountant. By night, I’m tormented by dreams of an alpha, ambereyed Adonis wh...

  • Christmas in Sweetbriar Cove synopsis, comments

    Christmas in Sweetbriar Cove

    Melody Grace

    Celebrate the holidays in Sweetbriar Cove with this festive romance collection, containing two sizzling smalltown holiday stories perfect for fans of Tessa Bailey, Sophie Kinsella...

  • Silver Santa synopsis, comments

    Silver Santa

    Lacey Silks

    Trapped together on Christmas, their unintended onenight stand becomes a lifechanging encounter amidst the snow. Laura Young's professional role as a security guard at the Sil...

  • Holy Bible synopsis, comments

    Holy Bible

    The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

    The 2013 edition of the Holy Bible contains all of the study aids contained in the 1979 edition and includes revisions to the study aids, several new photos, updated maps, and adju...

  • The Adventures of Sherlock Holmes synopsis, comments

    The Adventures of Sherlock Holmes

    Arthur Conan Doyle

    An Apple Books Classic You get not one, not two, but 25 gripping mysteries in Arthur Conan Doyle’s first of five collections of Sherlock Holmes short stories. Follow the brilliant ...

  • Once Upon A One-Night Stand synopsis, comments

    Once Upon A One-Night Stand

    Zoey Locke

    At first sight, there was electrifying chemistry.  So why not go for it? After all, Lynx Grove, the city's most eligible bachelor, wants to claim her, at least for th...

  • Escape, A New Life synopsis, comments

    Escape, A New Life

    David J Antocci

    To save herself, she had to lose everything. Trapped in a tropical paradise with no memory of how she got there, Abby is thrust into a fight for her life. Hunted by a madman, and c...

  • A Bookshop to Die For synopsis, comments

    A Bookshop to Die For

    M.P. Black

    Ditching her fiancé at the altar, Alice Hartford bolts to her childhood hometown to reconnect with the last, happy remnant of her past: her mom's old bookstore. But the bookst...

  • His Girl Next Door synopsis, comments

    His Girl Next Door

    Khardine Gray

    From USA Today Bestselling author Khardine Gray comes a sizzling hot single dad romance you won't want to miss. No strings attached fun with the ubergorgeous single d...

  • All Fired Up synopsis, comments

    All Fired Up

    Kathryn Shay

    Captain Jarek Zenko, a war veteran and firefighter, meets Lacey Roth at a bar one night. They don’t share their real identities, even when they retreat to a hotel. When they meet t...

  • Eternal synopsis, comments

    Eternal

    W.J. May

    She will fight for what is hers. When the king is murdered, Katerina, his only daughter, must flee for her life. She finds herself on a strange and dangerous path. Alone for the fi...

  • Good Guy synopsis, comments

    Good Guy

    Kate Meader

    He's a Special Forces veteran making his pro hockey debut. She's a dogged sports reporter determined to get a scoop. She's also his best friend's widow . . . Fa...

  • The Next Girl synopsis, comments

    The Next Girl

    Carla Kovach

    IF YOU ONLY READ ONE BOOK THIS YEAR, MAKE IT THE NEXT GIRL... You thought he’d come to save you. You were wrong. ‘ Absolutely the best thriller I’ve read this year! ’ Goodreads Rev...

  • Inception of Gold synopsis, comments

    Inception of Gold

    Lexy Timms

    Things are not as bad as they seem. They are worse. Being the personal assistant to a narcissistic actress who just happens to own the key to my family's undoing isn't ex...

  • School of Potential synopsis, comments

    School of Potential

    W.J. May

    USA Today Bestselling author, W.J. May brings you a continuation of the international bestselling series, The Chronicles of Kerrigan! Come back and enjoy the famous characters, or ...

  • You Are Kind synopsis, comments

    You Are Kind

    Michael Gordon

    A little kindness goes a long way. How can you help encourage your kids to be kind from a young age? Teach kindness to preschoolers Acts of kindness can be fun, easy, and make a ...

  • My Paper Heart synopsis, comments

    My Paper Heart

    Magan Vernon

    One piece of paper can change everything After my parents received the letter I failed out of college, they didn't ask questions. They just sent me to work for my great aunt i...

  • The Art of War synopsis, comments

    The Art of War

    Sun Tzu

    An Apple Books Classic edition. It’s believed that Sun Tzu wrote this Chinese military primer during the 5th century BChundreds of years before the Bible. The book’s 13 chapters ex...

  • Teach Me synopsis, comments

    Teach Me

    Cassandra Dean

    From awardwinning author Cassandra Dean comes a tale where lessons of pleasure between a curious, sunshine widow and a dissolute, grumpy earl leads to passion and allconsuming love...

  • How to Choose a Guy in 10 Days synopsis, comments

    How to Choose a Guy in 10 Days

    Lila Monroe

    The only thing more hilarious than the movies is… real life?! Fall in love with the sizzling grumpysunshine romantic comedy perfect for fans of Sophie Kinsella and Ali Hazlewood! ...

  • Whiskey Girl synopsis, comments

    Whiskey Girl

    Melissa Belle

    They'll do anything for each other…except commit. Logan Wild isn’t just the hottest broncriding cowboy in Texas. He’s also my best friendwith benefits. And that’s all we’ll ev...