The Prophet by Khalil Gibran Book Reviews
The Prophet by Khalil Gibran by Jamil Elabed Book Summary
Jamil Elabed, the author of this 8thGolden Copy edition of the translation into Arabic of Khalil Gibran’sThe Prophet, spent twenty years and eight editions refining this work.
The Arabic language is his greatest passion. As a graduate of English Language and Literature, his English language skills helped him translate one of the greatest books in history into Gibran’s mother tongue, a book that has sold more than one hundred million copies worldwide and has been translated into more than a hundred languages.
Jamil revelled in the company of Gibran’s visions and thoughts over the years, hence his relentless refinement to bring this Golden Copy to as close to perfection and thorough faithfulness to the original text as he possibly could. This obsession was driven by his primary purpose of providing Arabic readers with the same pleasure that readers of the original English text bask in.
This herculean linguistic challenge Jamil undertook changed his life in so many ways. The vagueness of being was no longer as vague; we are no longer more body than spirit; what is here is not all that is there.
The Prophet is a long poem that we all crave to sing. A song the translator sang with Gibran, albeit in Arabic this time. The Arabic words and phrases came from the same reservoir and transcendental echoes as their English counterparts; from the same mysterious caves, bearing the same breath and the same rhythm. However, the translator leaned heavily on the grandeur and the inherent vigorousness and tunefulness of the Arabic language that sent its words fluttering like robins in flight, and the phrases streaming like a brook in a melody of image and sound, reflecting those which Gibran saw and heard in his short but enormously bountiful and inspiring life.
Book Name | The Prophet by Khalil Gibran |
Genre | Literary Criticism |
Author | Jamil Elabed |
Published | 22 August 2019, Thursday |
Language | English |
E-Book Size | 1.15 MB |
The Prophet by Khalil Gibran (Jamil Elabed) Book Reviews 2024
We transfer money over €4 billion every month. We enable individual and business accounts to save 4 million Euros on bank transfer fees. Want to send free money abroad or transfer money abroad for free? Free international money transfer!
Did you know that you can earn 25 USD from our site just by registering? Get $25 for free by joining Payoneer!
Download Link | Book Format |
the-prophet-by-khalil-gibran-ebook.pdf | |
the-prophet-by-khalil-gibran-ebook.epub | EPUB |
the-prophet-by-khalil-gibran-ebook.kindle | KINDLE |
The Prophet by Khalil Gibran E-book (PDF, PUB, KINDLE) Download
The Prophet by Khalil Gibran ebook the-prophet-by-khalil-gibran (1.15 MB) download new links will be update!
The Prophet by Khalil Gibran Similar Books
Book Name | Score | Reviews | Price |
Ulysses | 4/5 | 156 | Free |
Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte | 4.5/5 | 17 | Free |
How to Read Literature Like a Professor Revised | 3.5/5 | 98 | $12.99 |
El Conde de Montecristo | 5/5 | 106 | Free |
The Power of Myth | 4.5/5 | 163 | $12.99 |
Enhance sleep, vision, cognition, flexibility, energy, long-range health and more. Performance Lab CORE Formulas support all aspects of human performance, across all walks of life. Boosts work performance and productivity with nootropics for focus, multitasking under stress, creative problem-solving and more.
Book Name | Score | Reviews | Price |
The Garden of the Prophet | 0/5 | 0 | $7.99 |
Summary of The Prophet by Khalil Gibran by Jamil Elabed
The The Prophet by Khalil Gibran book written by Jamil Elabed was published on 22 August 2019, Thursday in the Literary Criticism category. A total of 168 readers of the book gave the book 0 points out of 5.
Book Name | Author | Price |
Oral Literature in Africa | Ruth Finnegan | Free |
A Critic in Pall Mall | Oscar Wilde | Free |
King Lear | William Shakespeare | Free |
Machado de Assis | Machado de Assis | Free |
Books We Enjoyed Reading in Third Grade | McLean School Learning Commons Library | Free |
Coinbase is the world's most trusted place to buy and sell cryptocurrency. Open an account today, and if you buy or sell $100 or more of crypto, you'll receive $10 worth of free Bitcoin!
Book Name | Author | Price |
Dai Greatcoat | David Jones | $17.99 |
Allegory and Ideology | Fredric Jameson | $9.99 |
The Sackett Companion | Louis L'Amour | $10.99 |
A Route 66 Companion | David King Dunaway | $11.99 |
A Swim in a Pond in the Rain | George Saunders | $12.99 |
Jasper is the generative AI platform for business that helps your team create content tailored for your brand 10X faster, wherever you work online.
Please wait! The Prophet by Khalil Gibran book comments loading...
Jamil Elabed - The Prophet by Khalil Gibran Discussions & Comments
Have you read this book yet? What do you think about The Prophet by Khalil Gibran by Jamil Elabed book? Ask the bookpedia.co community a question about The Prophet by Khalil Gibran!