Dictionary of Untranslatables Book Reviews
Dictionary of Untranslatables by Barbara Cassin, Emily Apter, Jacques Lezra & Michael Wood Book Summary
Characters in some languages, particularly Hebrew and Arabic, may not display properly due to device limitations. Transliterations of terms appear before the representations in foreign characters.
This is an encyclopedic dictionary of close to 400 important philosophical, literary, and political terms and concepts that defy easy—or any—translation from one language and culture to another. Drawn from more than a dozen languages, terms such as Dasein (German), pravda (Russian), saudade (Portuguese), and stato (Italian) are thoroughly examined in all their cross-linguistic and cross-cultural complexities. Spanning the classical, medieval, early modern, modern, and contemporary periods, these are terms that influence thinking across the humanities. The entries, written by more than 150 distinguished scholars, describe the origins and meanings of each term, the history and context of its usage, its translations into other languages, and its use in notable texts. The dictionary also includes essays on the special characteristics of particular languages--English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Russian, and Spanish.
Originally published in French, this one-of-a-kind reference work is now available in English for the first time, with new contributions from Judith Butler, Daniel Heller-Roazen, Ben Kafka, Kevin McLaughlin, Kenneth Reinhard, Stella Sandford, Gayatri Chakravorty Spivak, Jane Tylus, Anthony Vidler, Susan Wolfson, Robert J. C. Young, and many more.The result is an invaluable reference for students, scholars, and general readers interested in the multilingual lives of some of our most influential words and ideas.
Covers close to 400 important philosophical, literary, and political terms that defy easy translation between languages and culturesIncludes terms from more than a dozen languagesEntries written by more than 150 distinguished thinkersAvailable in English for the first time, with new contributions by Judith Butler, Daniel Heller-Roazen, Ben Kafka, Kevin McLaughlin, Kenneth Reinhard, Stella Sandford, Gayatri Chakravorty Spivak, Jane Tylus, Anthony Vidler, Susan Wolfson, Robert J. C. Young, and many moreContains extensive cross-references and bibliographiesAn invaluable resource for students and scholars across the humanities
Book Name | Dictionary of Untranslatables |
Genre | Language Arts & Disciplines |
Author | Barbara Cassin, Emily Apter, Jacques Lezra & Michael Wood |
Published | 09 February 2014, Sunday |
Language | English |
E-Book Size | 14.94 MB |
Dictionary of Untranslatables (Barbara Cassin, Emily Apter, Jacques Lezra & Michael Wood) Book Reviews 2024
We transfer money over €4 billion every month. We enable individual and business accounts to save 4 million Euros on bank transfer fees. Want to send free money abroad or transfer money abroad for free? Free international money transfer!
Did you know that you can earn 25 USD from our site just by registering? Get $25 for free by joining Payoneer!
Download Link | Book Format |
dictionary-of-untranslatables-ebook.pdf | |
dictionary-of-untranslatables-ebook.epub | EPUB |
dictionary-of-untranslatables-ebook.kindle | KINDLE |
Dictionary of Untranslatables E-book (PDF, PUB, KINDLE) Download
Dictionary of Untranslatables ebook dictionary-of-untranslatables (14.94 MB) download new links will be update!
Dictionary of Untranslatables Similar Books
Book Name | Score | Reviews | Price |
Higher Lessons in English | 0/5 | 0 | Free |
The Elements of Style, Fourth Edition | 4.5/5 | 38 | $1.99 |
Fear and Loathing in Las Vegas | 4.5/5 | 944 | $12.99 |
The Century Vocabulary Builder | 3/5 | 8 | Free |
Elements of Style | 4/5 | 30 | Free |
Enhance sleep, vision, cognition, flexibility, energy, long-range health and more. Performance Lab CORE Formulas support all aspects of human performance, across all walks of life. Boosts work performance and productivity with nootropics for focus, multitasking under stress, creative problem-solving and more.
Book Name | Score | Reviews | Price |
Jacques the Sophist | 0/5 | 0 | $31.99 |
Aristote et le logos | 0/5 | 0 | $11.99 |
Nostalgia | 0/5 | 0 | $18.99 |
Sophistical Practice | 0/5 | 0 | $31.99 |
Homme, femme, philosophie | 0/5 | 0 | $13.99 |
Summary of Dictionary of Untranslatables by Barbara Cassin, Emily Apter, Jacques Lezra & Michael Wood
The Dictionary of Untranslatables book written by Barbara Cassin, Emily Apter, Jacques Lezra & Michael Wood was published on 09 February 2014, Sunday in the Language Arts & Disciplines category. A total of 8 readers of the book gave the book 0 points out of 5.
Book Name | Author | Price |
Elements of Style | William Strunk, Jr. | Free |
A First Spanish Reader | Alfred Remy | Free |
Vella Bessah Deitsh Shvetza - Text Buch | Anonymous | Free |
Sign Language Among North American Indians Compared With That Among Other Peoples And Deaf-Mutes | Garrick Mallery | Free |
Figurative Language | Todd Deluca | Free |
Coinbase is the world's most trusted place to buy and sell cryptocurrency. Open an account today, and if you buy or sell $100 or more of crypto, you'll receive $10 worth of free Bitcoin!
Book Name | Author | Price |
Cultish | Amanda Montell | $13.99 |
Latin for Beginners | D'Ooge, Benjamin Leonard | $2.99 |
The Book of Human Emotions | Tiffany Watt Smith | $2.99 |
Better Grammar in 30 Minutes a Day | Constance Immel & Florence Sacks | $9.99 |
Body Work | Melissa Febos | $11.99 |
Jasper is the generative AI platform for business that helps your team create content tailored for your brand 10X faster, wherever you work online.
Please wait! Dictionary of Untranslatables book comments loading...
Barbara Cassin, Emily Apter, Jacques Lezra & Michael Wood - Dictionary of Untranslatables Discussions & Comments
Have you read this book yet? What do you think about Dictionary of Untranslatables by Barbara Cassin, Emily Apter, Jacques Lezra & Michael Wood book? Ask the bookpedia.co community a question about Dictionary of Untranslatables!