Reseña de Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn
Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn de Ina Césaire Resumen del Libro
Souvenirs de Martinique
"Cyrilia, j'ai dit bonjour ! - J'ai répondu, commère ! Et comment va ta vie ? - Pas trop mal, grâce à Dieu ! Entre donc, ma fille ! Tu tiens bon ? - Sans faiblesse, Cyrilia, et je ne te dis qu'une chose : honneur ! - La même chose pour toi, ma sœur, et je te réponds : respect !"
Ainsi débute, dans cette Martinique de la fin du XIXe siècle, une conversation entre Renélise Belhumeur, lavandière de son état et sa voisine Cyrilia Magloire. Le sujet de ces bavardages ? Le séjour à Saint-Pierre d'un singulier personnage, Lafcadio Hearn, journaliste passionné de culture créole, qui a engagé Cyrilia comme gouvernante. Par la suite, devenue l'informatrice privilégiée de celui qui disait vouloir tout connaître de la culture populaire martiniquaise, elle se fera ethnographe avisée de sa propre culture.
Cet "échange de paroles" entre les deux commères, prend son origine dans les souvenirs que l'écrivain Lafcadio Hearn - plus tard connu pour ses écrits sur le Japon - a laissé de son séjour à Saint-Pierre de la Martinique, en 1888. Véritable document ethnographique, ce livre est aussi un moment de pur bonheur oratoire, l'écriture d'Ina Césaire restituant merveilleusement l'inventivité, l'humour et la vigueur poétique de la langue créole.
Un récit riche en informations tel un document ethnographique
EXTRAIT
La barrière qui donnait sur la ruelle pavée, surplombée par la haute falaise couverte de sapotilliers sauvages, grinça désagréablement, annonçant à Cyrilia une visite inopinée. Occupée à nourrir ses quelques poules dans la courette de sa maison, située sur la façade qui donnait sur la mer, elle interrompit sa tâche en maugréant pour accueillir l’intrus qui se présentait chez elle à cette heure matinale. Elle n’aimait guère être surprise au saut du lit, entre le café de l’aube et sa promenade quotidienne le long de la plage qui s’éclairait des lueurs du soleil levant.
A PROPOS DE L’AUTEUR
Ina Césaire, fille d’un père qui aura marqué la littérature du XXe siècle, est née en Martinique en 1942. Ethnologue spécialisée dans l’étude des littératures orales de la Caraïbe, elle a publié plusieurs ouvrages sur les contes de la Martinique. A côté de ses travaux universitaires, elle est également l’auteur de nombreux textes de fiction, romans, nouvelles et pièces de théâtre.
Nombre del libro | Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn |
Género | Biografías y memorias |
Autor | Ina Césaire |
Publicado | lunes, 1 de febrero de 2016 |
Idioma | Español |
Tamaño del e-libro | 6.13 MB |
Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn (Ina Césaire) Análisis y Personajes
¡Disfrute de transferencias máximas altas en más de 20 monedas mientras ahorra hasta un 90% en los bancos locales! La forma rápida y barata de enviar dinero al extranjero. ¡Transferencia gratuita hasta 500 Euro!
¿Sabías que puedes ganar 25 USD en nuestro sitio con solo registrarte? ¡Obtenga $25 gratis uniéndose a Payoneer!
¡Por favor espera! Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn cargando comentarios del libro...
Comentario de Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn, libro de Ina Césaire
¿Ya leíste este libro? ¿Qué opinas del libro Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn de Ina Césaire? ¡Haga una pregunta a la comunidad de bookpedia.co sobre Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn!
Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn Libros Similares
Nombre del libro | Calificar | Reseñas | Precio |
El estafador | 0/5 | 0 | 7,99 € |
Para matar el recuerdo | 0/5 | 0 | 9,99 € |
En tierra de hombres | 0/5 | 0 | 6,99 € |
Fuego y furia | 3/5 | 6 | 4,99 € |
El encargo | 4/5 | 42 | 7,99 € |
Descarga de Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn E-Book
El libro Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn escrito por Ina Césaire se publicó el lunes, 1 de febrero de 2016 en la categoría Biografías y memorias. Un total de 98 lectores del libro le dieron al libro 0 puntos sobre 5. Se actualizará el enlace de descarga del libro electrónico moi cyrilia, gouvernante de lafcadio hearn (6.13 MB)
Nombre del libro | Calificar | Reseñas | Precio |
Mejore el sueño, la visión, la cognición, la flexibilidad, la energía, la salud a largo plazo y más. Las fórmulas CORE de Performance Lab respaldan todos los aspectos del rendimiento humano, en todos los ámbitos de la vida. Aumenta el rendimiento laboral y la productividad con nootrópicos para concentrarse, realizar múltiples tareas bajo estrés, resolución creativa de problemas y más.
Nombre del libro | Autor | Precio |
David Crockett | John Stevens Cabot Abbott | Free |
Theodore Roosevelt - An Autobiography | Theodore Roosevelt | Free |
Imam Bukhari | Naima Sohaib | Free |
The Confessions of St. Augustine | Saint Augustine | Free |
Sultan Salahuddin Ayyubi | Naima Sohaib | Free |
Coinbase es el lugar más fiable del mundo para comprar y vender criptodivisas. Abre una cuenta hoy mismo y, si compras o vendes 100 $ o más en criptodivisas, ¡recibirás 10 $ de Bitcoin gratis!
Nombre del libro | Autor | Precio |
Stray | Stephanie Danler | $9.99 |
La bailarina de Auschwitz | Edith Eger | $5.99 |
Ara o mai | Núria Picas i Albets | $7.99 |
Gento | José Luis Llorente Gento | $7.99 |
Por si las voces vuelven | Ángel Martín | $7.99 |
Jasper es la plataforma de inteligencia artificial generativa para empresas que ayuda a su equipo a crear contenido personalizado para su marca 10 veces más rápido, dondequiera que trabaje en línea.