James Mcconica Libros Populares
James Mcconica Biografía y Hechos
Novum Instrumentum o también conocido como Novum Instrumentum omne es el primer Nuevo Testamento publicado en griego (1516), preparado por Erasmo de Róterdam (1469-1536) e impreso por Johann Froben (1460-1527) en Basilea. Aunque el primer Nuevo Testamento en griego que se imprimió fue la Biblia políglota complutense (1514), esta fue la segunda en publicarse (1516). La edición de Erasmo fue la base para la mayoría de las traducciones modernas del Nuevo Testamento en los siglos XVI-XIX. Primera edición En 1512, Erasmo había estado en negociaciones con el impresor Badius Ascensius para que publicase en París la Vulgata de Jerónimo de Estridón y una nueva edición de los Adagia. Las negociaciones no tuvieron éxito y Erasmo no continuó sus contactos con Badius.[1] En esa época, Erasmo no pensaba en el Nuevo Testamento griego. No es seguro cuándo decidió Erasmo preparar su edición del mismo, pero, en una visita a Basilea en agosto de 1514, se puso en contacto con Johann Froben. Muchos estudiosos creen que Froben había oído hablar de la próxima edición española de la Biblia políglota e intentaba adelantarse al proyecto de Alcalá (por ejemplo, S. P. Tregelles).[2] Algunos, sin embargo, dudan de que esta fuese la motivación de Froben (por ejemplo, Bruce Metzger), ya que ninguna evidencia lo sostiene.[3] Probablemente incluyó el texto griego para probar la superioridad de su versión latina. El siguiente encuentro tuvo lugar en abril de 1515 en la Universidad de Cambridge. Como resultado, en julio del mismo año Erasmo viajó a Basilea y comenzó a trabajar. No llevó consigo ningún manuscrito griego y esperaba encontrar algunos en Basilea. En la biblioteca de los dominicos tomó en préstamo algunos. Utilizó siete manuscritos, identificados como sigue:[4] Los manuscritos 1eap y 1rK se los prestó a Erasmo Johannes Reuchlin. El resto los tomó prestados de los dominicos. Es significativo el hecho de que no emplease el Codex Basilensis, que se hallaba en la Universidad de Basilea y estaba accesible para Erasmo. Éste tuvo, pues, tres manuscritos de los Evangelios y de los Hechos de los Apóstoles; cuatro de las Epístolas paulinas, pero solo un manuscrito del Apocalipsis. Para cada libro del Nuevo Testamento comparó tres o cuatro manuscritos excepto en el caso del último, el Apocalipsis. Desgraciadamente, el manuscrito de éste no estaba completo: le faltaba la última hoja, que contenía los últimos seis versículos del libro. En lugar de postergar la publicación con vistas a buscar otro manuscrito, decidió traducir los versículos faltantes del latín al griego, tomándolos de la Vulgata.[5] Incluso en otras partes del libro del Apocalipsis y otros libros del Nuevo Testamento introdujo Erasmo material traducido al griego por él, tomado de la Vulgata. F. H. A. Scrivener hizo notar que en Ap. 17:4 creó una palabra griega nueva, ἀκάθαρτητος (en vez de τα ακαθαρτα). No existía en griego la palabra ακαθαρτητος.[6] En Ap. 17:8, utilizó καιπερ εστιν («y sin embargo es...») en vez de και παρεσται (y vendrá). En Hechos 9:6, la pregunta que Pablo pregunta en el momento de su conversión en el camino de Damasco, Τρέμων τε καὶ θαμβὣν εἲπεν κύριε τί μέ θέλεις ποιῆσαι («y, tembloroso y asombrado dijo: ¿Señor, qué quieres que yo haga?») se incorporó tomándola de la Vulgata.[7] La impresión comenzó el 2 de octubre de 1515 y se terminó en muy breve plazo, el 1 de marzo de 1516. Se hizo con grandes prisas, con errores tipográficos, y se tituló de manera inusual: Este título, en especial las palabras: Novum Instrumentum ... Recognitum et Emendatum, significan: Nuevo Testamento... revisado y mejorado. El título tiene que hacer referencia al texto latino de la Vulgata, no a ningún texto griego, pues en ese momento no había ninguna edición impresa del Nuevo Testamento griego en circulación. En la dedicatoria al Papa León X, Erasmo dice: Era una edición bilingüe; el texto en griego estaba en la columna izquierda; el latino, en la derecha; y resulta evidente que el texto griego no era el objetivo principal de esta edición, sino que lo era el texto latino de la Vulgata. Segunda edición La recepción de la primera edición fue ambigua; en cuestión de tres años se realizó una segunda. En esta se empleó el término más familiar Testamentum en lugar de Instrumentum. Por otro lado, en la segunda edición (1519) Erasmo usó también el manuscrito Minúscula 3 (todo el NT excepto el Apocalipsis; siglo XII). Se cambió el texto en unos 400 lugares, corrigiéndose la mayoría de los errores tipográficos, aunque no todos. Se añadieron algunos nuevos errores de lectura al texto. En esta edición, además, Erasmo sustituyó el texto de la Vulgata de Jerónimo por su propia traducción, más elegante. La traducción latina obtuvo una buena recepción. Después de esta edición, Erasmo se implicó en diversas polémicas y controversias. En particular, diversas objeciones a las «Anotaciones» llegaron desde las universidades de Cambridge y de Oxford. López de Zúñiga, conocido como Stunica, uno de los editores de la Políglota complutense de Ximenes, reprochó a Erasmo que en su texto faltaba parte de 1 Juan 5:7-8 (la Coma Juanina). Erasmo respondió que no la había encontrado en ningún manuscrito griego. Stunica contestó a su vez que los manuscritos latinos eran más fiables que los griegos. En 1520, el arzobispo de York, Edward Lee, acusó a Erasmo de promover el arrianismo.[9] Erasmus prometió que insertaría la Comma Johanneum en ediciones futuras a condición de que se encontrase un solo manuscrito griego con ese pasaje. Otro ataque vino en 1521 de parte de Paulus Bombasius, el prefecto de la Biblioteca Vaticana, ya que Erasmo, en el texto griego, se alejaba de las lecturas habituales de la Vulgata. Informó a Erasmo de que en la Biblioteca Vaticana se conservaba una copia sumamente antigua de las Escrituras (el Codex Vaticanus). Envió dos extractos del manuscrito que contenían 1 Jn 4:1-3 y 5:7-11, pero sin incluir la Comma. La segunda edición constituyó una de las bases de la traducción al alemán de Lutero. Tercera edición En la tercera edición del texto griego de Erasmo, de 1522, se incluyó la Coma Juanina, ya que posteriormente se había encontrado un único manuscrito en griego del siglo XVI que la contenía (Minúscula 61), aunque Erasmo había expresado sus dudas sobre la autenticidad del pasaje en sus «Anotaciones». La tercera edición difería de la segunda en 118 lugares. Juan Ecolampadio y Gerbelius, los subeditores de Erasmo, insistieron en que éste introdujese más lecturas del manuscrito Minúscula 1 en la tercera edición, pero, según Erasmo, el texto de este códice estaba alterado a través de los manuscritos latinos y tenía solamente un valor secundario.[10] Esta edición la utilizó Robert Estienne en sus ediciones del Nuevo Testamento Griego de 1546 y 1549. Cuarta y quinta edición Poco después de la publicación de su tercera edición, Erasmo había visto la Políglota complutense, y empleó su texto para mejorar el suyo pr.... Descubre los libros populares de James Mcconica. Encuentra los 100 libros más populares de James Mcconica
.Best Seller James Mcconica Libros de 2024
-
Antes de que Mate (Un Misterio con Mackenzie White—Libro 1)
Blake PierceDe la mano de Blake Pierce, el autor número 1 en éxitos de ventas, llega una nueva serie de misterio que hará que se acelere su corazón.  Se encuentra el cadáver de una mu...
-
El libro de la sabiduría
Lucio Anneco Séneca & S.L. DeloitteDeloitte viene manifestando su compromiso con nuestra sociedad a través de la divulgación de las obras de los pensadores más lúcidos de todos los tiempos, apostando siempre por val...
-
IPhone User Guide
Apple Inc.Here’s everything you need to know about iPhone, straight from Apple. This definitive guide helps you get started using iPhone with iOS 15 and discover all the amazing things it ca...
-
Sesenta Minutos de Amor y Sexo
Cristóbal Ortega LaraPoemas de amor, relatos de sexo. Las relaciones, nacen, se usan y desaparecen.
-
Después de Ti
Diana Scott¡Una novela romántica te quitará el aliento! Más de 100.000 lectores ya han leído Saga Infidelidades. Porque todas nos merecemos tener segundas oportunidades Susy vive una vida nor...
-
Piense y hagase rico
Napoleon HillNapoleón Hill es en la actualidad el autor de autoayuda y superación más prestigioso de todo el mundo. Gracias a él y a sus aleccionadoras palabras, cientos de miles de personas co...
-
Sobre la obra de san Gabriel
San Josemaría EscriváEsta Carta, que lleva el número 29 según la edición de la Colección de Obras completas, trata sobre la obra de San Gabriel, uno de los apostolados quizá el más extenso hoy día qu...
-
El Kama Sutra en 200 posturas
Andy OliverAquí encontrarás reunidas las mejores posturas del famoso libro del amor y del sexo, el Kama Sutra. Descubre 200 posturas eróticas ilustradas cada una de ellas con una fotografía y...
-
Motivacion - Como Estar Siempre Motivado
Frank MullaniMOTIVACION COMO ESTAR SIEMPRE MOTIVADO 7 días Para una Transformación Total Positiva al Exito Descubra Como Estar Motivado y Como Empezar Cada Dia con Actitud Mental Positiva De...
-
El sabueso de los baskerville
Arthur Conan DoyleEseñor Sherlock Holmes, que de ordinario se levantaba muy tarde, excepto en las ocasiones nada infrecuentes en que no se acostaba en toda la noche, estaba desayunando. Yo, que me h...
-
En busca de la tumba de Trajano
Santiago Posteguillo«Muchos creen que Trajano murió en la lejana Partia durante sus campañas en Oriente, pero eso no es exacto. Tampoco falleció en Roma ni en su Hispania natal. Es cierto que murió en...
-
Santos Evangelios
Universidad de NavarraEdición digital de la Santos Evangelios a cargo de la Universidad de Navarra. – Introducción a cada Evangelio. – Comentarios a todos los pasajes. – Apéndice con las referencias del...
-
Meditaciones
Marco Aurelio Antonino Augusto & S.L. DeloitteEn Deloitte consideramos que los fundamentos de la ética y la moral son especialmente útiles para guiar comportamientos y actitudes frente a los retos personales y profesionales.&a...
-
Sun Tzu, el arte de la guerra
Secretaría de CulturaA pesar de haber sido escrito hace 1540 años aproximadamente, hoy en dia la filosofia del Arte de la guerra ha ido más alla de los límites estrictamente militares, aplicandose a lo...
-
La vida es sueño
Pedro Calderón de la BarcaLa vida es sueño (español: La vida es sueño) es una obra de teatro en español por Pedro Calderón de la Barca (Madrid, 17 de enero de 1600 ibídem, 25 de mayo de 1681) publicado por...
-
Una vez desaparecido (Un misterio de Riley Paige--Libro #1)
Blake PierceLos cuerpos de mujeres asesinadas grotescamente están apareciendo en las afueras rurales de Virginia y, cuando llaman al FBI para pedir su ayuda, no tienen respuesta. Hay un asesin...
-
Los 100 mejores chistes
Varios AutoresUna hilarante selección de chistes para reir y compartir con tus amigos.
-
La República
Platón & S.L. DeloitteEn Deloitte buscamos anualmente recuperar los grandes clásicos de los pensadores más ilustres de todos los tiempos. Incorporamos a nuestra biblioteca “La República” de Platón, en u...
-
Cumbres Borrascosas
Emily BrontëRegreso en este momento de visitar al dueño de mi casa. Sospecho que ese solitario vecino me dará más de un motivo de preocupación. La comarca en que he venido a residir es un verd...
-
Frases para pensar
Rodrigo Cárcamo GrüeblerDurante nuestras vidas obtenemos muchas enseñanzas, generalmente en base a experiencias. Grandes pensadores han publicado sus frases a lo largo de la historia para ayudar a quienes...
-
Dracula
Bram StokerAn Apple Books Classic edition. Few characters have seized readers’ imaginations quite like Count Dracula of Transylvania, the hero of Bram Stoker’s classic. The 1897 novel put vam...
-
Developer Experience
Addy OsmaniDeveloper Experience (DX) is all about how easily and effectively developers can get things done. It is about creating tools, APIs, and services that enable developers to be produc...
-
Sol, playa y asesinato
Julia MontenegroSusana vuelve al pueblo veraniego de sus abuelos creyendo que va a poder descansar y relajarse lejos del estrés de la gran ciudad. Nada más lejos de la realidad. Cuando un cliente ...
-
Cómo eliminar el miedo y obtener lo que deseas
Alex YanzaEl miedo es el verdadero enemigo que debemos vencer, podemos ser los más talentosos del mundo, pero si nos dejamos dominar por el miedo el talento no sirve de nada. El miedo nos im...
-
Un Amor Como Este (Las Crónicas del Romance – Libro #1)
Sophie Love"La capacidad de Sophie Love para transmitir magia a sus lectores está exquisitamente plasmada en frases y descripciones poderosamente evocadoras… [Esta es] la perfecta lectur...
-
La Actitud Mental Positiva
Napoleon Hill & Clement StoneTodos los libros que pretenden servir de guía e inspiración para una estrategia de autoayuda, incluido el presente, debieran valorarse en términos de lo que le ocurre a usted, el l...
-
How to Choose a Guy in 10 Days
Lila MonroeThe only thing more hilarious than the movies is… real life?! Fall in love with the sizzling grumpysunshine romantic comedy perfect for fans of Sophie Kinsella and Ali Hazlewood! ...
-
El Arte de la Guerra
Sun TzuSun Tzu dice: la guerra es de vital importancia para el Estado; es el dominio de la vida o de la muerte, el camino hacia la supervivencia o la pérdida del Imperio: es forzoso manej...
-
Así Habló Zaratustra
Friedrich NietzscheAsí habló Zaratustra. Un libro para todos y para nadien. 1 (título original en alemán: Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen) es una obra...
-
El Recetario
InterovicLas carnes de lechal, cordero y cabrito son sabrosas y, sobre todo, sostenibles. Y es que, tras un filete de pierna, unas brochetas o unos churrascos, se encuentra posiblemente el ...
-
Destino (Almas Oscuras #1) (Avance)
María MartínezEmpieza a leer este avance exclusivo de Destino , la Primera entrega de la serie «Almas Oscuras». Desde hace siglos, vampiros y licántropos mantienen un pacto que protege a los hum...
-
Sal de mis sueños
Fernando TrujilloDebe de haber millones de chicos como yo. Me volvía loco una compañera del instituto, tenía mis diferencias con mi padre y, siendo sincero, los estudios no eran precisamente mi pri...
-
Manual de uso del iPhone
Apple Inc.Aquí encontrarás todo lo que necesitas saber sobre el iPhone, directamente de Apple. Este manual te ayudará a empezar a usar tu iPhone con iOS 16 y a descubrir las increíbles posib...
-
Las aventuras de Sherlock Holmes
Arthur Conan DoylePara Sherlock Holmes, ella es siempre la mujer. Rara vez le oí mencionarla de otro modo. A sus ojos, ella eclipsa y domina a todo su sexo. Y no es que sintiera por Irene Adler nada...
-
Si Ella Supiera (Un Misterio Kate Wise —Libro 1)
Blake Pierce“Una obra maestra de misterio y suspenso. Blake Pierce hizo un magnífico trabajo desarrollando personajes con un mundo psicológico tan bien descrito que es como un acceso directo a...
-
Más Allá del bien y del Mal
Friedrich NietzscheMás allá del bien y del mal. Preludio de una filosofía del futuro (en el original alemán: Jenseits von Gut und Böse. Vorspiel einer Philosophie der Zukun...
-
Python Para Principiantes: Aprender a programar con Python de manera práctica y paso a paso
Daniel CorreaLibro para principiantes en programación y en Python. Este libro cubre elementos básicos y fundamentales de programación en Python, incluyendo temas como: computadoras, programació...
-
Persuasion
Jane AustenA woman of no importance, she manoeuvres in her restricted circumstances as her longtime love Captain Wentworth did in the wars. Even though she is nearly thirty, well past the sel...
-
Moby Dick
Herman MelvilleAn Apple Books Classic edition. Herman Melville’s classic begins with one of the most famous opening lines in world literature: “Call me Ishmael.” Moby Dick was a commercial failur...
-
Los miserables
Victor HugoEn 1815, era obispo de D. el ilustrísimo Carlos Francisco Bienvenido Myriel, un anciano de unos setenta y cinco años, que ocupaba esa sede desde 1806. Quizás no será inútil indicar...
-
El Retrato de Dorian Gray
Oscar WildeEl artista es creador de belleza. Revelar el arte y ocultar al artista es la meta del arte. El crítico es quien puede traducir de manera distinta o con nuevos materiales su impresi...
-
Don Quijote
Miguel de Cervantes Saavedra -
Aprende más Inglés: Vocabulario y expresiones esenciales
Daniel WelschAprende el vocabulario, domina el inglés, y ¡avanza tu vida! Este libro te enseña unos puntos clave del vocabulario del inglés: los verbos irregulares, comparativo y superlativo, e...
-
Little Women
Louisa May AlcottAn Apple Books Classic edition. Meet the Marches! Louisa May Alcott’s classic introduces us to four unforgettable sisters: beautiful Meg, tomboyish Jo, delicate Beth, and Amy, the ...
-
The Scarlet Letter
Nathaniel HawthorneAn Apple Books Classic edition. Hester Prynne lives in infamy. After committing adultery and bearing a child with a man whose name she refuses to divulge, the heroine of Nathaniel ...
-
El Anticristo
Friedrich NietzscheMirémonos cara a cara. Somos hiperbóreos; sabemos perfectamente bien hasta qué punto vivimos aparte. “Ni por mar ni por tierra encontrarás un camino que conduzca a los hiperbóreos”...
-
Resiste al motero
Cassie AlexandraAdriana Nikolas, estudiante universitaria de veintiún años, no sabe qué hacer con Raptor, el sexy motero que parece obsesionado con poseerla. Por muy atractivo que sea, desde su pr...
-
Crimen y Castigo
Fedor DostoiewskiCrimen y castigo (en ruso: Prestupleniye i nakazaniye ) es una novela del escritor ruso Fiódor Dostoyevski . Fue publicado por primera vez en la revista literaria El Mensajero Ruso...
-
Lazarillo de Tormes
AnónimoRelato anónimo del siglo XVI, es una novela española anónima, escrita en primera persona y en estilo epistolar (como una sola y larga carta), cuya edición conocida más antigua data...
-
Make Something Wonderful
Steve JobsA curated collection of Steve’s speeches, interviews and correspondence, Make Something Wonderful offers an unparalleled window into how one of the world’s most creative entreprene...
