De gollne Klingelklangel Book Reviews
De gollne Klingelklangel by Klaus-Peter Asmussen Book Summary
Der zwölfte Band der Reihe "Märkens up Platt" mit dem Titel "De gollne Klingelklangel" enthält ausschließlich Geschichten aus Schleswig-Holstein, die ursprünglich vom aus Marne in Dithmarschen gebürtigen Germanisten Karl Müllenhoff (1818-1884) in hochdeutscher Sprache in seinem Buch "Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg" (1845) veröffentlicht worden sind. Die hier vorgenommenen Neuerzählungen im Plattdeutsch der an Flensburg grenzenden Geest basieren auf der von Otto Mensing besorgten Neuausgabe von 1921 (Neudruck 1975). Ursprünglich dürften alle diese Geschichten auf Platt erzählt worden sein, der diesem Land eigentümlichen Sprache. Deshalb erschien es nur logisch, diese Geschichten in plattdeutscher Sprache in die Reihe "Märkens up Platt" aufzunehmen. Auf eines der Märchen ("Das blaue Band") wurde bewusst verzichtet, da es als "leider lückenhaft" charakterisiert ist. Eine Version dieser Geschichte aufgrund einer norwegischen Vorlage wird in einem späteren Band dieser Reihe erscheinen. Und eine plattdeutsche Version findet sich unter dem Titel "De rod' Band" im 2. Band von Wilhelm Wissers "Plattdeutschen Volksmärchen". Auch die Fabel "Fuchs und Wolf" ist unberücksichtigt geblieben.
Im Einzelnen enthält der Band folgende Märchen und Geschichten: De gollne Klingelklangel (Vom goldenen Klingelklangel); De witte Wulf (Der weiße Wolf); Soevensmuck (Siebenschön); Jumfer Maleen (Jungfer Maleen); Goldmariken un Goldfedder (Goldmariken und Goldfeder); De Mann ahn Hart (Vom Mann ohne Herz); De Frier (Der Freier. Diese in der Vorlage sehr spartanisch gehaltene Erzählung hat Müllenhoff dem 1. Band von Johann Friedrich Schützes Holsteinischem Idiotikon von 1800 entnommen); Dat doesigste Fruunsminsch (Die dümmste Frau); De starke Franz (Der starke Franz); Hans, de Fuuljack (Der faule Hans); De ole Kittelkittelkaar (Die alte Kittelkittelkarre); Peter un Lene (Peter und Lene); Herr Negenkopp (Herr Negenkopp); Rinroth (Rinroth. Dies dürfte eine Verballhornung des in skandinavischen Märchen verbreiteten "Ridder Rød"sein); De König vun Spanien un sin Fruu (Von dem König von Spanien und seiner Frau); De dree utlehrte Königssoehns (Die drei gelernten Königssöhne); Vadder Strohwisch (Vater Strohwisch); De rieke Buern (Die reichen Bauern); De Sündfloot (Die Sündflut); De Düvel is doot (Der Teufel ist tot).
Book Name | De gollne Klingelklangel |
Genre | Fiction & Literature |
Author | Klaus-Peter Asmussen |
Published | 31 August 2018, Friday |
Language | English |
E-Book Size | 395.13 KB |
De gollne Klingelklangel (Klaus-Peter Asmussen) Book Reviews 2024
We transfer money over €4 billion every month. We enable individual and business accounts to save 4 million Euros on bank transfer fees. Want to send free money abroad or transfer money abroad for free? Free international money transfer!
Did you know that you can earn 25 USD from our site just by registering? Get $25 for free by joining Payoneer!
Download Link | Book Format |
de-gollne-klingelklangel-ebook.pdf | |
de-gollne-klingelklangel-ebook.epub | EPUB |
de-gollne-klingelklangel-ebook.kindle | KINDLE |
De gollne Klingelklangel E-book (PDF, PUB, KINDLE) Download
De gollne Klingelklangel ebook de-gollne-klingelklangel (395.13 KB) download new links will be update!
De gollne Klingelklangel Similar Books
Book Name | Score | Reviews | Price |
Frankenstein | 4/5 | 8,063 | Free |
Breaking Rules | 4.5/5 | 3,476 | Free |
Treasure Island | 4/5 | 6,052 | Free |
Forbidden | 4.5/5 | 5,693 | Free |
Private | 4/5 | 15,335 | $9.99 |
Enhance sleep, vision, cognition, flexibility, energy, long-range health and more. Performance Lab CORE Formulas support all aspects of human performance, across all walks of life. Boosts work performance and productivity with nootropics for focus, multitasking under stress, creative problem-solving and more.
Book Name | Score | Reviews | Price |
Jumfer Swaanwitt un Jumfer Voss-Steert | 0/5 | 0 | $5.99 |
De soeven Fahlen | 0/5 | 0 | $5.99 |
De Goosdeern | 0/5 | 0 | $3.99 |
Dat Slott up gollne Pielers | 0/5 | 0 | $3.99 |
Dree Zitronen | 0/5 | 0 | $5.99 |
Summary of De gollne Klingelklangel by Klaus-Peter Asmussen
The De gollne Klingelklangel book written by Klaus-Peter Asmussen was published on 31 August 2018, Friday in the Fiction & Literature category. A total of 132 readers of the book gave the book 0 points out of 5.
Book Name | Author | Price |
Shelter | Robin Merrill | Free |
Such Is Life | Joseph Furphy | Free |
Dracula | Bram Stoker | Free |
Wired Rogue | Toby Neal | Free |
The Orphanage | Lizzie Page | Free |
Coinbase is the world's most trusted place to buy and sell cryptocurrency. Open an account today, and if you buy or sell $100 or more of crypto, you'll receive $10 worth of free Bitcoin!
Book Name | Author | Price |
Chain Gang All Stars | Nana Kwame Adjei-Brenyah | $13.99 |
The Friendship Club | Robyn Carr | $14.99 |
Remarkably Bright Creatures | Shelby Van Pelt | $20.99 |
We Must Not Think of Ourselves | Lauren Grodstein | $14.99 |
The Christie Affair | Nina de Gramont | $2.99 |
Jasper is the generative AI platform for business that helps your team create content tailored for your brand 10X faster, wherever you work online.
Please wait! De gollne Klingelklangel book comments loading...
Klaus-Peter Asmussen - De gollne Klingelklangel Discussions & Comments
Have you read this book yet? What do you think about De gollne Klingelklangel by Klaus-Peter Asmussen book? Ask the bookpedia.co community a question about De gollne Klingelklangel!